ことばから誤解が生まれる 「伝わらない日本語」見本帳
中公新書ラクレ ３８６
| 出版社名 | 中央公論新社 |
|---|---|
| 出版年月 | 2011年5月 |
| ISBNコード |
978-4-12-150386-2
（4-12-150386-4） |
| 税込価格 | 880円 |
| 頁数・縦 | ２８６Ｐ １８ｃｍ |
商品内容
| 要旨 |
「ムショクですか」は無職か、無色か？「部長も絵はお上手ですね！」は出世できない言い方？「ことばから誤解が生まれるのは避けられない」と語る日本語学者が、そのしくみを徹底分析。 |
|---|---|
| 目次 |
第１章 「ムショクですか？」―音声から生まれる誤解 |
おすすめコメント
「ムショクですか」は無職か、無色か？／「部長も絵はお上手ですね」は出世できない言い方？／「月はきれいですね」は遠回しな告白？ 「ことばから誤解が生まれるのは避けられない」と語る著者は、新聞・雑誌・テレビ・インターネットで、日々生まれては消えていくことばを追いかけている。その中で出会った誤解の実例をもとに誤解の原因を７テーマに分けてまとめ上げた。笑えるものから、根が深いものまで、一冊で「ことばの誤解のメカニズム」を網羅した「見本帳」。