４０歳を過ぎるまで「結婚しない男」だったチェーホフが２０代の終わりに書いた結婚をめぐる３つの戯曲。人生の一大事がこんなにおかしくていいんだろうか？思い込みあり、すれちがいありの結婚は喜劇の宝庫―「結婚申込」は日本を代表する劇作家・演出家と共に強烈な方言訳に。斬新な翻訳でチェーホフの面白さを倍増させた新編。