アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『みどりいろの童話集』には「王子とはと」ポルトガル「魔法のナイフ」セルビア「ろばの皮」フランスなど全１７編がおさめられています。

民俗学者の編者が、世界各地のむかし話を集めた。「カーグラスの城」（フランス）「いのちの水」（スペイン）など、１７編を収録。