• 本

会話もメールも英語は3語で伝わります Simple English for Everyone

出版社名 ダイヤモンド社
出版年月 2016年10月
ISBNコード 978-4-478-06940-0
4-478-06940-9
税込価格 1,620円
頁数・縦 229P 19cm

この商品を買った人は、こちらにも興味をもっています

商品内容

要旨

知的でわかりやすい「やさしい英語」をマスター!「3語」の組み立てパターンを徹底解説!

目次

1 「日本人の英語」が伝わらない理由(「日本人が好む英語」の3つの欠点
学校で習った「イディオム」はいらない ほか)
2 「3語の英語」は動詞が決め手(「具体的な動詞」でスピーディーに伝える
ダイナミックで明快な「他動詞」を使おう ほか)
3 これでOK!「3語の英語」の組み立てパターン(大切なのは、主語と動詞の選び方
ステップ1 主語は「4つ」から選ぶ ほか)
4 「3語の英語」に情報を足していく(「動詞まわりのひと工夫」編
「3語に情報を足していく」編)
5 実践!「3語で伝える」ために、ここはバッサリ捨てましょう!(There is/are構文を捨てる
仮主語と仮目的語のitを捨てる ほか)

おすすめコメント

ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」の第一人者が教えるシンプルで知的な英語。コツはたった1つ。主語、動詞、目的語の「3語」を並べるだけ。内容が複雑であればあるほど、それに見合った複雑な英文を組み立てるのではなく、実はその逆だった。SVO(「誰かが何かをする」)を極めることが、英語習得の最短ルート!

著者紹介

中山 裕木子 (ナカヤマ ユキコ)  
株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役。公益社団法人日本工業英語協会専任講師。1997年より企業で技術分野の日英翻訳に従事。2000年、特許事務所で電子・電気、機械の特許明細書の日英翻訳を開始し、テクニカルライティングに出会う。2001年に工業英検1級取得。首位合格により文部科学大臣賞を受賞。2004年、フリーランス特許翻訳者になる。同時に、公益社団法人日本工業英語協会の専任講師に就任し、企業や大学の理工系研究者に対し、技術英語・特許英語の指導を始める(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)