「オッス、カケル。夏満喫してるか？急な話だけど、合宿しないか？二泊三日のサイバト合宿だ」。そんな悪友の誘いに乗って、ゲーム三昧の旅行に出かけたカケル。しかし、彼を待っていたのは、すずりと芽瑠雛という二人の少女。芽瑠雛のちょっとしたいたずらにはまり、カケルは美少女二人と温泉旅行に行くことになってしまったのだ！？しかも、訪れたその村には、芽瑠雛さえ知らない秘密が隠されていて…。忍者少女と朴訥少年が織りなす、学園ラブコメディ第３弾！！