数々の名勝負、好プレイを生んだ第一回フランス国際Jr．ユース大会もいよいよ大詰め。世界一の栄冠を勝ち取るため翼率いる全日本Jr．がラストスパート！そして、試合終了後、翼を待つものは！？