流行の街・銀河台で隆盛を誇るハンバーガーショップ“ジャッキーズ”。そして、その背後には、かつて満太郎を苦しめた鷹見の存在が！　一時は、銀河台への出店依頼を断念しようとした満太郎。だが、その事実を知り、出店を決心する…。考えた末、満太郎が打倒“ジャッキーズ”のため、選んだ店は牛丼屋。果たして、牛丼はハンバーガーに勝てるのか！？　巻末に、ニューヨークC級グルメ漫遊記「JapaYork Cooking」を収録