わずかな家出の期間にも、真剣にモデルになる道を模索し始めた紫。実和子の姉・実果子にモデル事務所を紹介されるが、保護者の許諾が必要になる。ジョージからのアメとムチによって鍛えられた紫は、しっかり母親と話して正面突破を試みるのだが…！？