ロミオに戻った的場遼介だったがそこには圧倒的な美しさを誇る新星ホスト・翼の姿が！　短期間で信じられない数の指名客を獲得していく彼は遼介にロミオ引退を迫り、売り上げ対決を挑む！　着々と遼介派の切り崩しにかかる翼…遼介は果たして翼に勝てるのか…！？