• 本

世界ニホン誤博覧会

新潮文庫 や−62−2

出版社名 新潮社
出版年月 2010年2月
ISBNコード 978-4-10-137052-1
4-10-137052-4
税込価格 482円
頁数・縦 273P 16cm

商品内容

要旨

「日本語でどづぞ」なる妙な看板に遭遇して以来、“海外で見かける不思議な日本語”に取り憑かれた著者は、世界中の収集家の協力を得、15年の研鑽を重ねた。本書はその集大成である。膨大なサンプルは、(1)地域の特徴(2)発生頻度(3)発生原因(4)隠された日本人観に注目して収集された。他に類を見ない研究を、どづぞゆっくワおたのし2下ざい。解読に役立つ「ソックリ文字早見表」付。

目次

はじめに「2010年『どづぞ』の旅」
第1章 中国
第2章 台湾
第3章 韓国
第4章 アジア
第5章 ヨーロッパ
第6章 北米・南米
第7章 オセアニア
番外編 日本「どづぞ」の逆輸入
あとがき 「はみ出し中年」
巻末付録1 「日本語でどづぞ」の分類
巻末付録2 「ソックリ文字」早見表

著者紹介

柳沢 有紀夫 (ヤナギサワ ユキオ)  
1964(昭和39)年生れ。慶応義塾大学文学部卒。外資系広告代理店で12年間コピーライターとして勤務後、オーストラリアのブリスベンに家族5人で移住。海外在住の日本人ライター集団「海外書き人クラブ」お世話係(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)