かつてダンと恋仲にあったエマは、国際会議に出席したアロマンシュに留まっていた。会場に居合わせた元同僚のピエールは、ダンが開発した基本ソフトに設けられた“バックドア”がハッカーによって開かれたものと推理する。ならば、それを再び閉ざす鍵はどこに？以前ダンと交わした会話を思い出したエマはピエールらとともに、ダンが購入していたヴィラ・トリアノンへと向かう。