とある町にひねくれ者でいじわるなじいさんが住んでいた。名前はガムじいさん。ところが、そんなじいさん、庭だけは、町のどの庭よりも、かわいくて、緑にあふれ、華やかだった。ある日、町にあらわれたわんぱく犬・ジェイクがガムじいさんの庭をめちゃくちゃにしてしまう。怒ったじいさんは、なんと！肉に毒をしこんでジェイクを退治しようとする。計画を知った女の子ポリーはジェイクを助けようとするのだが…。ロアルド・ダール賞＆チルドレンズ・ブック賞受賞！