伯爵家の古かまどに勝手に住んでいるサラマンダーのシキには、自分を拾ってくれたサーカエラという大切な人がいる。周りから苛められる使用人のサーカエラをシキは魔力で護り、拙いながらも彼女の仕事を手伝う日々を過ごしていた。だがある時、屋敷への侵入者を撃退しようとしたシキは、コンドリュー家の養子・精霊使いのハイドと、誤解から激しく戦いあうことになり―。