ＶＲＭＭＯ‐ＲＰＧ「ＴＨＥ　ＮＥＷ　ＧＡＴＥ」内で、突如５００年後の「現実」に飛ばされてしまった最古参プレイヤー・シン。ベイルリヒト王国に帰還したシンを待ち受けていたのは、なんと武勇に名高い第２王女リオンだった。その面会の最中、暴走した枢機卿により、２人はモンスターが跋扈する「聖地」カルキアへと強制転移させられてしまう。脱出を急ぐシンたちの前に立ち塞がる、未知なる強敵の数々―オンラインゲーム最強プレイヤーと美麗王女の共闘が始まった！