恋に破れたファーン・ヘザリーは故郷のイギリスを離れ、付き添い看護師としてカリフォルニアの土を踏んだ。数カ月が経ち、今ではこの地がすっかり気に入っている。だが問題は、彼女がときどき見せる寂しげな表情のせいか、陽気なアメリカの男たちから好奇の眼差しで見られてしまうこと。今朝も新しい住み込み先で、患者の甥であるロス・キンダムが絡みつくような視線をファーンに送ってきた。昨夜とんでもない出会いをしたせいで、ひどく誤解されてしまったのではないかしら。