• 本

海の向こうに本を届ける 著作権輸出への道

出版社名 晶文社
出版年月 2011年11月
ISBNコード 978-4-7949-6770-1
4-7949-6770-5
税込価格 2,640円
頁数・縦 379,10P 20cm

商品内容

要旨

日本の出版物を世界に紹介した最初のエージェントの物語。70年代より、日本の出版物を海外に売り込んできたパイオニアによる著作権輸出体験記。世界の出版社を巡り、目利きの出版人たちと出会う。オーサーズ・エージェント、ブッククラブ、共同出版、ボローニャ国際児童図書展など、日本と世界の出版の違いを目の当たりにしながら、日本の文芸書を海外で出版する可能性を探り続ける。

目次

1 商社から出版界に
2 アメリカの出版社訪問
3 ボローニャ国際児童図書展
4 作家のエージェント
5 ブッククラブ
6 日本から文芸書を輸出する
7 栗田・板東事務所の船出
8 日本著作権輸出センター発足
9 日本文化をいかに伝えるか

著者紹介

栗田 明子 (クリタ アキコ)  
甲南女子高校卒業後、商社、外資系商社、出版社を経て、著作権代理店、日本ユニ・エージェンシーに勤務。1981年、日本の著作物を海外出版社に仲介する専門の著作権代理店(有)栗田・板東事務所を設立。ケルンを本拠に三年間欧米出版社を訪問して日本の図書を紹介。1984年同社を発展的に解消して(株)日本著作権輸出センターを設立し、2007年同社代表取締役社長を退任、現在同社相談役(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)