ジャックが仕留めた男はサパタではなく、彼の手下に過ぎなかった。現場に駆けつけた保安官補に連行されたジャックだが、後を追ってきたピーターに救出される。ところがジャックは彼の車を奪って単身逃亡。独自に捜査を進めたニーナがジャックに殺害されたはずの仲介人の生存を確認したことで、トニーは疑惑を募らせる。すべては仲介人のビジネスを乗っ取ろうとしたジャックの策略なのではないか？一方、サパタはケンドールに卑劣な提案を持ちかけ、暗殺計画を徐々に実現へと近づけつつあった。その全容、及び暗号〈ＰＲＦ〉の意味するものとは？そしてジャックの命を狙うＣＴＵ局員はいったい誰なのか？今、あらゆる謎が一線に結ばれる。