クラン＝ベルの町で名をなし、“風雲児”と呼ばれる英雄コロローナ。だが、多くの投資を受けた冒険が失敗、コロローナは行方不明となってしまった。１００万Ｇもの借金を返済し、家屋敷＆ペットのモンスターたちを守るべく、二人の娘が立ち上がる！父に戦いの手ほどきをうけていた彼女たちは、「できることはこれしか…」と果敢に闘技場に向かう！コロローナの親友であり、冒険仲間であったドワーフのドル、彼女たちを将来の英雄と見込んで、そのサーガを書くとうそぶくユーノスを加え、若き姉妹の冒険が今始まる。