王都の東苑で人質として過ごしながら密かに剣の腕を磨く琅焔皇子は、剣術を通じ出会った翠玲に想いを寄せる。そんな時、帝の娘との縁談が持ちかけられ―