教導軽巡との再戦を終え、ますます繁華街で賑わっていく事を感じるタウロ。しかし、そんな花柳界とは裏腹に、開始された神前試合では帝国や百合騎士団、エルフ族の思惑が入り乱れており、地味子女王と死神の対決や舌長様との勝負など、各国のキナ臭さが一気に増していく。一方、タウロとの肉体的接触が忘れられないポニテは、憎い相手を懲らしめるという自分の感情を誤魔化した建前で繁華街を彷徨い始めていて…。