異世界に１８歳の青年ダイとして転生した、なんの変哲もない元会社員、前川大吉、３５歳。アドバンテックの街で知り合った女の子ミルキー、クリス、リールの３人とフェンのクゥ１匹とで王都に向け乗り合い馬車で出発、最初の街、ホスピールに到着する。そこは温泉街で共用の温泉施設はなんと混浴。ムフフな展開を楽しんでいたが、街中でリザイアとアザルドという不思議な兄弟の冒険者を助けることに。アザルドは、是非お礼がしたいので一緒にバックトライフの街に来てもらえないかとダイ達を誘うが…。大人気シリーズ第二弾登場！