行き場のない怒りを抱えた水穂、弁護士として初めての試練が！死んだと思っていた母が生きていた！？　行きつけの小料理屋『虫の音』の女将から自分が実の母親であると告白された水穂は衝撃の真実に激しく動揺！　仕事中も冷静な判断を欠き、秋田所長から厳しく叱責される…。そんな水穂を試すよう、に秋田は子供を車内に置き去りにした母親の弁護を命じるが…！