• 本

ターシャ・テューダーへの道

出版社名 主婦と生活社
出版年月 2018年4月
ISBNコード 978-4-391-15116-9
4-391-15116-2
税込価格 2,592円
頁数・縦 105P 23cm

商品内容

要旨

ターシャに出会い、ターシャのことを日本に紹介し続けてきた翻訳家・食野雅子さんが語る“素顔のターシャ”。実際にお会いしたターシャさん、どんな方だったのでしょう。

目次

第1部 バーモントのターシャを見つめて(ターシャとの出会い
バーモントへ
コーギコテージ
裏口からどうぞ
柔軟で臨機応変 ほか)
第2部 ターシャの生い立ちを追って(川の流れ
ボストン
レディングへ
結婚、そしてニューハンプシャー
編集者アン・ベネデュースとの出会い ほか)

おすすめコメント

長年にわたり、ターシャテューダーの本を翻訳してきた著者が、自身の目で見て感じたターシャの本当の姿を語る。

著者紹介

食野 雅子 (メシノ マサコ)  
国際基督教大学卒業後、同大広報部、サイマル出版会を経て翻訳家に。小説、児童書、写真集など訳書は100点を超える。ブックデザイナー出原速夫とともに、山梨県北杜市に「ターシャ・テューダー ミニミュージアム」を開館。翻訳業のかたわら、ターシャの生涯や魅力を伝える活動を行っている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)