１９１０年、名もなきイギリス人女性が、満州と朝鮮を旅した。それはまさに大日本帝国による朝鮮併合の瞬間でもあった―。本邦未訳のそのＥ・Ｇ・ケンプの「幻の紀行文」を手にした著者は、一世紀後、彼女が辿ったルートを再訪する。そこで見えてきたものとは？英米圏を代表する日本研究者が、北朝鮮で生きる人々の日常を鮮やかに描出し、北東アジア地域が経験した１００年間の意味に思いを馳せる。イザベラ・バードの古典的名著『朝鮮紀行』にも比すべき、貴重な歴史記録。

第１章　国境
第２章　橋のむこう―新義州へ、そしてさらに先へ
第３章　時と沈黙
第４章　植民地“平壌”から現在の“ピョンヤン”へ
第５章　平壌―もうひとつのイェルサレム
第６章　分断ラインの両側―開城と都羅山
第７章　殺された王妃の宮殿―ソウル
第８章　湾に浮かぶ島々―釜山へ
第９章　山への道―元山から南へ
第１０章　希望の旅