• 本

DORAEMON Gadget Cat from the Future セレクション4

しゃれた話

SHOGAKUKAN ENGLISH COMICS

出版社名 小学館
出版年月 2014年4月
ISBNコード 978-4-09-227036-7
4-09-227036-4
税込価格 990円
頁数・縦 170P 19cm
シリーズ名 DORAEMON

商品内容

要旨

現代アメリカ英語と日本語の両方で読めるドラえもん!!総語数10,000+擬音語・擬態語まで、全文対訳付き。

出版社
商品紹介

吹き出しの中の英文を読みながら、ドラえもんのまんがを楽しむイングリッシュ・コミックス新シリーズの第4巻。「ドラえもんだらけ」「無人島へ家出」などの名作を読みながら英語学習ができる。

出版社・メーカーコメント

ドラえもんで、生きた英語を学ぼう!まんが・ドラえもんの中から、テーマ別の名作を厳選し、英訳したイングリッシュ・コミックの新シリーズ第4弾。今回は気の利いたストーリー、機知に富んだ展開をする作品を14本収録しました。「ドラえもんだらけ」「無人島へ家出」「モアよ、ドードーよ、永遠に」などなど、名作の呼び声高い作品ぞろいです。日本語と英語の同時表記のため、まったく英語がわからない方でも楽しめます。また、英訳はネイティブ・スピーカーが担当しているため、英語の学習教材として、教科書とは異なる、生きたアメリカ英語を学ぶことができます。ご家族でまったく同じストーリーを別の楽しみ方で読むことができる、画期的な本です。前3作「感動する話」「爆笑する話」「恋の話」と合わせて読んでいただければ、バリエーション豊かなドラえもんのまんがを味わうことができます。

著者紹介

藤子 F・不二雄 (フジコ エフフジオ)  
藤本弘。1933年12月1日、富山県高岡市に生まれる。1951年に『天使の玉ちゃん』でデビューし、安孫子素雄との共同ペンネーム「藤子不二雄」で出版活動を開始した。安孫子素雄との共同作業を1987年に終えた後は、「藤子・F・不二雄」のペンネームの下で『ドラえもん』とその他の広く読まれている作品の出版により児童まんがの新しい時代を導いた(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)