現地会話＋文法＋表現＋現地コラム＋ＣＤ＝目からウロコが落ちるほどよくわかる。ベトナム人なら誰もが知っている名曲をＣＤに収録。９９％、ベトナム語にルビが付いています。冒頭見開き４ページに広がるベトナム語ワールド（ガチャマン）で「私」の使える表現を一望。

はい、日本人です―「〜です」／あいさつ（税関で）
自動車をお持ちですか？―所有・存在／応答（出会い）
第１課と第２課をここでちょっとチェック！
外国人登録をしたいのですが―希望・欲求／必要・義務（警察署で）
１個いくらですか？―疑問詞（数）（１）買い物（市場で）
第３課と第４課をここでちょっとチェック！
ベトナム料理はもう食べましたか？―時制／可能（食事）
今、何時？―時間／勧誘（レジャー）
第５課と第６課をここでちょっとチェック！
飛行機で行きます―方法・手段／依頼（オフィスで）〔ほか〕