2015年 第14回 蓮如賞受賞

祖先崇拝・自然崇拝を特色とする日本人の宗教感情は、西洋人には理解されない特殊なものなのか？「神道とは何か」を国際的視野から読み解く画期的な書。パリで出版されたフランス語版の大幅増補改訂・日本語版。周辺文明の国・日本の宗教を問う。

話の前に　教養学士の遍歴、比較研究者の閲歴―アイデンティティーを求めるとはいかなることか
第１話　明治初年の民法論争―フュステル・ド・クーランジュ『古代都市』を介しての日本発見
第２話　祭りの踊り―ロティの異国趣味の日本とハーンの霊の日本
第３話　死者崇拝と祖先崇拝―アラン、フュステル・ド・クーランジュ、穂積陳重、ハーン
第４話　ハーンとクローデルの日本の宗教発見―地蔵、地霊、杉並木、神道
第５話　富士山―山部赤人、ハーン、明治天皇、市丸利之助、クローデル
第６話　漢文化と日本人のアイデンティティー―白楽天の受容を通して
第７話　樹に霊はあるのか―ハーンのマルティニーク体験と日本体験
第８話　宗教の混淆―信仰は俗信の中にも生き続ける
第９話　グロバリゼーションと表裏をなすクレオリゼーション―ハーンの先駆的考察の今日的意味
第１０話　神道の行方―英語化する地球社会の中で

明治以降に来日した西洋作家や学者は、日本の宗教文化をどう理解したか。日本人と神道とはなにか。日本人必読の画期的な書。