いま再評価される批評家ゴーチエの記念碑的評伝。“決定版”として知られるミシェル・レヴィ版ボードレール全集第一巻『悪の華』（１８６８）の序文として書かれた評伝に、詳細な訳註と解説、豊富な図版を付した待望の新訳。訳註にはボードレールとゴーチエの文学的接点を浮き彫りにするコラムを併録。

万人必読のボードレール参考文献として知られる、テオフィル・ゴーチエによるボードレール評伝。