『千夜一夜物語』の翻訳でおなじみのリチャード・バートン卿、ゴシック小説の有名な怪物…さまざまな実在の人物、架空のキャラクターとの遭遇が描かれるホームズ物語の最新コレクション。モダンホラーもあれば、スチームパンクもある。設定はしばしば突飛だが、どの作品にもホームズの魂が息づいている。編者のジョージ・マンをはじめ、マーク・ホダー、マグス・Ｌ・ハリデイ、キャヴァン・スコットといった新進気鋭の作家陣が腕を競うホームズ・パスティーシュの新機軸、その前編。