今日
| 出版社名 | 福音館書店 |
|---|---|
| 出版年月 | 2013年2月 |
| ISBNコード |
978-4-8340-2781-5
（4-8340-2781-3） |
| 税込価格 | 1,540円 |
| 頁数・縦 | ５３Ｐ ２０ｃｍ |
書店レビュー
総合おすすめ度：
全1件
-
-
-
おすすめ度
- ひまわり・こども （福岡県京都郡みやこ町）
赤ちゃんを育てている母親たちを励ます詩です。”赤ちゃんをいつくしんでやれているなら、それで大丈夫”。読み人知らずの詩ですが、訳者は誤訳といってますが、超訳です。ご自分も子育ての経験もあり、「ずぼらな、がさつ、ぐうたら」という呪文が育児以外のいろんな人生のいろんな危機にも局面にも、ほとんど役に立ったそうです。昔、五木寛之が「かもめのジョラサン」を翻訳したのを、思い出しました。
（2014年3月19日）
-
おすすめ度
-
この商品を買った人は、こちらにも興味をもっています
-
- しなくていいがまん
- 小林麻耶／著
-
- クックパッド防災レシピＢＯＯＫ 在宅避難で役立つ食まわりの知恵から日ごろの備えまで
-
- メモの魔力
- 前田裕二／著
-
- 日本人の９割がやっている残念な習慣
- ホームライフ取材班／編
-
- お別れホスピタル １
- 沖田×華／著
-
- フォトショップエレメンツ２０２０スーパー
- ソーテック社 編著
-
- マンガでわかる脂肪だけを狙って落とす！除脂肪ダイエット
- 岡田隆／著
-
- ＬＡ ＢＡＧＡＧＥＲＩＥ ６５ｔｈ Ａｎ
-
- あなたの部屋が汚いのは、才能がありすぎるから 部屋は夢をかなえる居場所でした
- 伊藤勇司／著
-
- ヤバい集中力 １日ブッ通しでアタマが冴えわたる神ライフハック４５
- 鈴木祐／著
-
- アウトドアコードで作るみんなの防災ブレスレット
-
- 全身１万円以下で“きちんとして見える” 毎日しまむらコーデ
- しまりんご／著
-
- 金色のコルダ 大学生編２
- 呉由姫／著 ルビー・パーティー／原案
-
- 片づけ脳 部屋も頭もスッキリする！
- 加藤俊徳／著
-
- お別れホスピタル ２
- 沖田×華／著
商品内容
| 要旨 |
赤ちゃんを育てている母親たちを励ます詩。 |
|---|---|
| 出版社 商品紹介 |
“赤ちゃんをいつくしんでやれているのなら、それで大丈夫”。世界中の母親たちを励ましている詩を、日本のすべてのお母さんに。 |
出版社・メーカーコメント
「今日、わたしはお皿を洗わなかった」・・・ ニュージーランドを中心とする英語圏に、赤ちゃんを育てている母親たちにエールを送る詩が伝わっています。子どもの世話に大わらわで、余裕をなくしているお母さんに、“いま、かけがえのないこの子をいつくしんでやれているのなら、それで大丈夫だよ"とやさしく寄りそう詩行は、世界中の養育者を励ましています。その英詩にふさわしい日本語訳と、優美な絵により、たしかな形が与えられました。 毎日を一生懸命送っているすべてのお母さんに贈る、小さな美しい本です。