異世界での二度目の冒険から８ヵ月後、いまだ異世界の姫リアンとこちらの世界の幼馴染み一美の間で気持ちのふんぎりもつかずにテンション低めの拓也。そんな高校最後の夏、拓也は一美に夏期講習へと連れ出され、そこで大変なものに遭遇してしまう。なんと、空にはドラゴンが、そして地上には異世界の下界にしかいない凶暴な生物・グロアの群れが出現！そして三度、異世界への冒険が始まった！リアンとの切ないロマンスと冒険で大好評のシリーズ第三巻。