「日本」と言うと“伝統芸能”や“古い習慣・文化”といった仰々しいものをイメージしがちですが、もっと私たちの身近で日常的な生活を、ありのままに英語で説明できるよう、フレーズを集めました。たとえば、教育制度や家庭のこと、労働環境や住宅事情などについて、私たちの“今”を自分の言葉で表現できるようになる本です。

風土・言語・精神性について説明する
儀式・伝統について説明する
祝日・年中行事について説明する
政治・経済について説明する
教育について説明する
家庭について説明する
仕事について説明する
育児・介護について説明する
スポーツについて説明する
芸能について説明する
環境・科学について説明する
病気・医療について説明する
通信・コンピュータについて説明する
住宅事情について説明する：買い物について説明する：飲食物・嗜好品について説明する：ファッションについて説明する：レジャーについて説明する