UW日本支部では…。甘い生活を経て生まれ変わった翔太の欲望は留まることを知らず、今度はカレンと共に中央の権力を手に入れようと画策し始める。絵理沙への想いを募らせる怜人はUW脱出を決意し、美来にも同行を頼む。だが彼女からは予想外の返答が!? 一方、イザナミの村に捕らわれた善はあの親子と再会する…!!