風化する歴史の記憶を喚び醒まし、昭和の文学者たちの旧植民地・占領地での足跡をたどって、「日本語教育」のながれを追い、戦中から現在まで連綿と続く「言語帝国主義」の系譜を浮き彫りにした、力作長篇評論。

「夏休み」のない島
１　「国語」の時間（占領と委任統治―南洋群島
どろみちのよいどれ―台湾
「まなべ！つかへ！日本語を！」―シンガポール
南方派遣“日本語”部隊―南方　ほか）
２　「日本語」の時代（福田恒存の日本語・時枝誠記の国語
「国際化」時代の日本語）

風化する歴史の記憶を呼び覚まし、昭和の文学者たちの旧植民地・占領地での足跡をたどって、「日本語教育」のながれを追う。