
VOAスタンダード 「シャドーイング」と「サイトラ」で鍛える ニュース英語トレーナー
「シャドーイング」と「サイトラ」で鍛える
出版社名 | コスモピア |
---|---|
出版年月 | 2005年12月 |
ISBNコード |
978-4-902091-34-2
(4-902091-34-8) |
税込価格 | 1,980円 |
頁数・縦 | 199P 21cm |
商品内容
要旨 |
シャドーイングとは…英文は見ずに、英語の音声のみを聞きながら、ほぼ同時に口に出してついていく、リスニングのトレーニング方法。サイトラとは…英文を見ながら、短い意味の切れ目ごとに、順次、声に出して日本語に訳していくトレーニング方法。同時通訳の訓練にも使われる2つのトレーニング方法で、生のニュースを攻略する。 |
---|---|
目次 |
Warming Up まずは、ゆっくり読み直した音声も利用して、肩ならしをしよう「音の壁」「意味の壁」「長さの壁」をくずすトレーニングに挑戦!(エールフランス機の事故 |