• 本

英語落語で世界を笑わす! シッダウン・コメディにようこそ

CD BOOK

出版社名 研究社
出版年月 2008年2月
ISBNコード 978-4-327-45210-0
4-327-45210-6
税込価格 1,650円
頁数・縦 181P 19cm

商品内容

要旨

立川志の輔、「英語落語」に挑む!「時そば」(Time Noodles)収録。

目次

1 対談「英語落語は世界で通用するか」―「笑い」はことば・文化の違いを超えて(立川志の輔vs大島希巳江)
2 これが英語落語だ!(CD収録)
付録1 英語落語傑作選
付録2 英語で紹介する「落語」基本用語集

出版社
商品紹介

立川志の輔がナント「英語落語」に挑戦。付属CDには志の輔の「時そば」を収録。大島希巳江との対談+英語落語6席を英和で掲載。

著者紹介

立川 志の輔 (タテカワ シノスケ)  
昭和29年、富山県射水市(旧・新湊市)生まれ。昭和51年、明治大学経営学部卒(落語研究会に所属)。広告代理店勤務を経て、昭和58年、立川談志門下入門。平成元年、にっかん飛切落語会奨励賞受賞。平成2年、文化庁芸術祭賞受賞。立川流真打昇進。平成5年、富山県功労賞受賞。平成17年、北日本新聞文化賞特別賞受賞
大島 希巳江 (オオシマ キミエ)  
昭和45年、東京生まれ。高校在学中にアメリカへ留学、コロラド州立大学ボルダー校へ進学、卒業。帰国後、青山学院大学大学院にて国際コミュニケーション学修士号、国際基督教大学大学院にて教育学(社会言語学)博士号を取得。現在、文京学院大学外国語学部准教授。英語落語プロデューサー&パフォーマー(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)