開いた窓 分析と対訳 サキ短編集
| 出版社名 | 八月舎 |
|---|---|
| 出版年月 | 2015年3月 |
| ISBNコード |
978-4-939058-10-3
（4-939058-10-7） |
| 税込価格 | 1,650円 |
| 頁数・縦 | ２１５Ｐ １９ｃｍ |
商品内容
| 要旨 |
英文読解の次のステップへ。原文、対訳に加え、全文に詳細な分析を施し、解説を掲載。英文を正確に読み取る技術を身につけたい人に、五文型に基づいた簡便な分析方法を提示。翻訳だけでは伝わりにくい、原文のニュアンスを味わいたい人にも。 |
|---|
出版社・メーカーコメント
英文読解の次のステップへ ・原文、対訳に加え、全文に詳細な分析を施し、解説を掲載・ ・英文を、勘に頼らず性格に読み取る技術を身に付けたい学習者に。・翻訳だけでは伝わりにくい、原文のニュアンスを味わいたい人にも。＜収録作品＞ 「開いた窓」「ルイ」「スレドニ・ヴァシュター」「話上手」「ローラ」