日英ことわざ文化事典
出版社名 | 丸善出版 |
---|---|
出版年月 | 2017年6月 |
ISBNコード |
978-4-621-30166-1
(4-621-30166-7) |
税込価格 | 4,180円 |
頁数・縦 | 316P 20cm |
この商品を買った人は、こちらにも興味をもっています
-
- 小さな会社の〈人と組織を育てる〉業務マニュアルのつくり方 どんな業種にも対応のテンプレートで完成!!
- 工藤正彦/著
-
- ’21 づんの家計簿ノート
- づん 著
-
- 人材育成・人事の教科書 ハーバード・ビジネス・レビューHR論文ベスト11
- ハーバード・ビジネス・レビュー編集部/編 DIAMONDハー...
-
- 武器としての図で考える習慣 「抽象化思考」のレッスン
- 平井孝志/著
-
- 対話型マネジャー 部下のポテンシャルを引き出す最強育成術
- 世古詞一/著
-
- 30%効率アップ!チームで取り組む業務改善マニュアル
- 中田崇/著
-
- 英検準2級ライティング問題 文部科学省後援
-
- 英検準2級過去6回全問題集 文部科学省後援 2020年度版
-
- 本当の自分を取り戻して、一生ブレない幸せを手に入れる方法おしえてやんよ。 もっと自分を好きになるために
- 藤本シゲユキ/著
-
- 時短と成果が両立する仕事の「見える化」「記録術」
- 谷口和信/著
-
- 絶望しないための貧困学 ルポ自己責任と向き合う支援の現場
- 大西連/著
-
- 50歳を過ぎても体脂肪率10%の名医が教える内臓脂肪を落とす最強メソッド
- 池谷敏郎/著
-
- 動物看護師統一認定試験完全攻略!問題&解説集 2019年版
-
- 体力の正体は筋肉
- 樋口満/著
-
- TOEIC L&Rテスト直前の技術(テクニック) 受験票が届いてからでも間に合う!11日間の即効対策プログラム
- ロバート・ヒルキ/共著 相澤俊幸/共著 ヒロ前田/共著
商品内容
要旨 |
日本語と英語でよく知られていることわざ、故事成語・成句、慣用句などを計600項目取り上げ、日本語のことわざに対応する英語の表現と、英語のことわざに対応する日本語の表現を紹介。また、必要に応じて表現に含まれる単語や語句の歴史、その成立過程などにも触れ、英語圏の歴史や文化、考え方などについて広く学ぶことができる。中学生から読めるかみ砕いた解説で楽しく読み通すことができる。現代の英米人が最もよく使うことわざも多数紹介し、円滑な英語によるコミュニケーションに役立つ。日英の比喩表現の違いから英米人と日本人の心象風景の差を知ることができ、異文化理解を深めることができる。 |
---|---|
目次 |
第1部 日本語のことわざを英語で表現すると(数にまつわる表現編 |
おすすめコメント
日英両語の主なことわざや慣用句などの比喩的表現を約600取り上げ、それぞれの由来や語義を平易に解説する事典。