異世界の温泉に転生した草津熱美は、彼にハマって常連となった女の子たちとともに立ち塞がるトラブルを乗り越え、地元の大人気温泉へと成長した。そしてレティシアの妹・リザとドラゴン娘・ミィを熱美温泉の新たな従業員として迎え、ますます客入りがよくなり賑やかになる。そんなある日、近くの街で熱美に似た温泉が湧いたという噂が。疑いながらもレティシアたちが調査に向かうと―なんとそこは温泉偽装をして客を集めている銭湯だった！「勝負しようじゃないか。このセントーとお前たち温泉、どちらが本物なのか」異世界温泉ＶＳ異世界銭湯ここに勃発―って、温泉ってこんなに忙しい生き物なの！？前代未聞の異世界温泉ライフ第二弾、ここに湧き出る！