“李垠”の生涯は、日韓の動乱の歴史の狭間で翻弄され、日本では侵略の歴史の暗部として、韓国では「親日派」として、歴史の闇に隠されてきた。本書は、日韓の比較研究を行なう在日コリアンの研究者である著者が、新資料や新事実をもとに、日韓の国境を超えた波瀾の生涯を、初めて明らかにしたものである。

第１章　一九〇七年の暮れる頃（「ストライキ節」と自由廃業運動
朝鮮女性たちの「ストライキ」　ほか）
第２章　「留学生」李垠（李垠はいかにして「留学生」となりしか
下関―日本と大陸を結ぶ海の「玄関」　ほか）
第３章　王世子李垠（大韓国標準時と韓国皇室―本当に「小さな」抵抗
一九〇八年の日本、そして大韓帝国　ほか）
第４章　「昌徳若宮様」李垠―結びにかえて（学習院という学校と「武課」のある学校
母厳氏の死　ほか）