第１部　江戸語の流れ（仮名垣魯文『西洋道中膝栗毛』の語彙
三遊亭円朝　人情話の語彙）
第２部　西洋文化の導入（森鴎外の語彙―『うたかたの記』『文づかひ』の外来語
夏目漱石の語彙―『心』上（先生と私）の漢語
芥川龍之介の語彙　ほか）
第３部　日本語の規範「標準語」とは何か（国定教科書「国語読本」の語彙
国定教科書「地理」の語彙
国定教科書「修身」の語彙　ほか）