英語の音声が日本人に聞き取れないのは、２つの言語の『発声方法』が異なるからだった。長年両言語の違いを分析し続けた著者が、英語を母国語としている人並みに聞き取れる３つのメソッド（（１）口にテープを貼る方法（２）鼻孔を拡げる方法（３）鼻孔を拡げる方法で歌う）や、英語を聞き取るための呼吸法など、全く新しく簡単な解決策を提示し、詳しい解説を加えた増補改訂版。

第１編　英語は、なぜ日本人には、聞こえないのか―その原因と対策（日本語と英語の発声法の違いに気付く
発声の違いは何をもたらすのか
英語に関する日本人特有の問題　ほか）
第２編　正しい英語の聞き方（言葉の習得は「聞く」が中心
聞くことは、話すことと同じ
舌とあごが言葉をつくっている　ほか）
第３編　日本人の姿勢が悪いのも日本語が原因（いろいろ自分で実践し、観察してみた
肘を張れば正しい姿勢になる
その他の健康面への影響）