異世界の貴族の三男に転生し、手に入れた植物魔法のスキルでゆるゆる生活を楽しんでいるハク。　貧しかった村も活気づいてきたある日、新たなお客・暁の賢者と呼ばれるエルフのアルじーじが屋敷にやってきた。　アルじーじはハクの植物園に興味津々。庭に離れを建てて住み着いてしまう。　グリちゃんやポコちゃんに加えて、姿を現した管理人・モフモフ黒羊の執事メエメエさんやひねくれ研究員のラビラビさんも加わって、植物園はますますにぎやかに−−。　相変わらずちびっ子のままのハクだけど、植物魔法のスキルは尽きることなし！！　あったか家族とかわいい小人精霊さんたちに囲まれ、気ままなハクのほのぼのスローライフは続く。