新しい孤児院が設立されリーナの生活も落ち着きを取り戻した頃、ロランもギルド職員としての日々を過ごしていた。ある日、支部長室に呼び出されたロランは、昇給のためのライセンス取得を命じられ、プラントマスターの資格試験を受けることに。さっそくライラと共に王都へ出向いたロラン。受験の手続きを終えた矢先−−盗みを働く獣人の子供に出会い、事情を聞くと……？