1995年暮れに他界したドイツの劇作家・演出家で、現代思想とアート・シーンを実践的に連動させたハイナー・ミュラーの影は、死後もさらに重要な刻印を押しつづけている。本書はハイナー・ミュラー論であるだけでなく、90年代に日本とドイツと世界を越境しながら作動したミュラーという〈演劇マシーン〉にかんする熱烈なオマージュでもある。