冷戦以後の世界における国家、経済、民族・宗教のポストコロニアル的諸問題をめぐるグローバル化の動きのなかでアクチュアルな思想潮流として出現してきたカルチュラル・スタディーズの現在をめぐってイエン・アングと陳光興というアジア出身の新進知識人によって戦わされた白熱の誌上論争を再現するとともに論争以後のホットな問題をテーマとした国際的ワークショップでの両者による最新報告および討論の記録。カルチュラル・スタディーズによる新アジア論。

第１部　アジア化するカルチュラル・スタディーズ―『カルチュラル・スタディーズ』誌における論争（アジア化するオーストラリア―カルチュラル・スタディーズにおける批判的なトラスナショナリズムに向けての考察
未完の植民地時代―カルチュラル・スタディーズにおける超国民国家とトランスナショナリズム：アングとストラットンへの返答
保証のないカルチュラル・スタディーズ―陳光興への返答）
第２部　グローバリゼーションとナショナリズムの相克（脱植民地化の意味
オーストラリアの「アジア的」将来に立ち向かって―グローバリゼーションと国民的恐怖の政治
ディスカッション）