司馬遼太郎『坂の上の雲』英訳版(全4巻)第1巻
Clouds above the Hill
A Historical Novel of the Russo-Japanese War, Volume 1
Ryōtarō, Shiba
Birnbaum, Phyllis (EDT)
Carpenter, Juliet Winters (TRN)
- 出版社:Routledge
- 出版年月:2012年 12月
- ISBN:9780415508766
- 装丁:HRD
-
装丁について
- 言語:ENG
- 巻数・ページ数:390 p.
- 分類: 日本文学・文化
- DDC分類:895.635
- 内容紹介:
-
New in paperback. Hardcover was published in 2012. Clouds above the Hill is one of the best-selling novels ever in Japan, and is now translated into English for the first time. An epic portrait of Japan in crisis, it combines graphic military history and highly readable fiction to depict an aspiring nation modernizing at breakneck speed. Best-selling author Shiba Ryotaro devoted an entire decade of his life to this extraordinary blockbuster, which features Japan's emerging onto the world stage by the early years of the twentieth century. Volume I describes the growth of Japan's fledgling Meiji state, a major "character" in the novel. We are also introduced to our three heroes, born into obscurity, the brothers Akiyama Yoshifuru and Akiyama Saneyuki, who will go on to play important roles in the Japanese Army and Navy, and the poet Masaoka Shiki, who will spend much of his short life trying to establish the haiku as a respected poetic form.