This collection brings together Japan specialists in order to identify key challenges in using Japanese popular culture materials in research and teaching. It addresses issues such as the availability of unofficially translated and distributed Japanese material; the emphasis on adult-themes, violence, sexual scenes and under-age characters; and the discrepancies in legislation and ratings systems across the world.