絵本の翻訳
Translating Picturebooks
Revoicing the Verbal, the Visual and the Aural for a Child Audience
Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Oittinen, Riitta
Ketola, Anne
Garavini, Melissa
- 出版社：Routledge
- 出版年月：2017年 10月
- ISBN：9781138082519
- 装丁：HRD
-
装丁について
- 言語：ENG
- 巻数・ページ数：214 p.
- DDC分類：418.04
- 内容紹介：
-
This book draws on a wide range of picturebooks published and translated in a number of languages to demonstrate the myriad ways in which information and meaning is conveyed in the translation of multimodal material and in turn, the impact of these interactions on the readers' experiences of these books.