朴裕河『帝国の慰安婦：植民地支配と記憶の闘い』（英訳）
Comfort Women of the Japanese Empire
Colonial Rule and the Battle over Memory
Routledge Studies in the Modern History of Asia
Yuha, Park
- 出版社：Routledge
- 出版年月：2024年 07月
- ISBN：9781032566443
- 装丁：HRD
-
装丁について
- 言語：ENG
- 巻数・ページ数：216 p.
- 分類： 日本とアジア太平洋地域一般 , 女性・フェミニズム , 政治史・政治事情：東アジア
- DDC分類：940.531
- 内容紹介：
-
日韓で議論が沸騰した問題の書が遂に英訳。日本ではアジア・太平洋賞特別賞、石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞を受賞したが、韓国では元慰安婦の名誉を傷つけたとして名誉毀損罪での裁判が起こされ、著者は有罪で罰金を命じられた後に2024年4月に逆転無罪となった。英訳版では、ドイツの日本・中国大使を歴任したフォルカー・シュタンツェルによるプロローグ、著者の英訳版のための序言、英訳者の序文、著者の日本語版のための序文を併せて収録。